Sao mèo ngủ trong nhà?

Hôm nay trời nắng đẹp

Mà mèo lại ngủ trong nhà

Sao không ra sân thượng

Ngắm nhìn những cánh chim xa?

Nắng chiếu lên bộ lông vàng rực

Mèo lăn lộn trên mặt nền ấm áp

Giơ bàn chân mềm như nệm lên cao

Móng vuốt xòe ra trong nắng.

Mùi cà phê sực nức trong không trung

Quần áo phơi trong gió

Và nắng rọi xuống đất

Mèo lim dim ngủ trên nền nhà.

Những quả olive

Những quả olive xanh mướt

Cô gái kia hái ở miền Địa trung hải

Những trái thanh long

Những trái thanh long đỏ hồng

Chàng trai nọ ngắt từ vùng Bình Thuận

Cũng trong một ngày nắng đẹp.

Những con chim, những con chim bay qua đại dương

Đại dương một ngày nắng đẹp.

Tượng Đức Bà, tượng Đức Bà trong vườn hoa

Những giọt nước đọng từ lần tưới của cái vòi xịt nước

Lóng lánh trong một ngày nắng đẹp.

Còn anh, anh đứng trên sân thượng.

Nắng chiếu ấm đến từng sợi chân lông.

Và suy nghĩ về một ngày nắng đẹp.

Tại sao mèo lại nằm ngủ trong nhà?

"Tình yêu của chúng ta giản dị như bài ca"

Tagore

_____

Tranh "Cánh đồng hoa mỹ nhân tại Argenteuil" - Monet